Vicky Hayward

NUEVO ARTE de la COCINA ESPAÑOLA

by Juan Altamiras

  • EL LIBRO
  • LA AUTORA
  • AGRADECIMIENTOS & AI
  • VIDEOS
  • CHEFS
  • BLOG/NEWS
  • FOTOGALERÍAS
  • RADIO &c.
  • RECETAS
  • RESEÑAS

RECREANDO RECETAS HISTÓRICAS EN CASA

Altamiras escribía las recetas en Nuevo arte de la cocina en un estilo rápido, casi sin aliento, pero cambió de tercio al momento de describir técnicas desconocidas, o platos monásticos, ofreciendo descripciones precisas, enfatizando los pasos y las claves necesarias. Por eso sus recetas, de aire improvisacional, se pueden recrear muy fácilmente hoy en día. Aquí he elegido varios de ellos, buenos ejemplos de la potencial infinita en recetarios antiguos, no solo para hacer comidas históricas, pero para descubrir la diversidad de prácticas en cocinas de los siglos pasados, muchas veces perdidas con el paso de los siglos, aunque el conocimiento en ellos sigue con mucha relevancia hoy en día. Por cada receta hay unos consejos prácticos, un poco de contexto cultural y guiños sobre la metodología de la historia de la cocina.

Las recreaciones de los pocos chefs disfrutando de un talento natural por la cocina histórica – Alain Senderens, Anton Mosimann, Heston Blumenthal y, en España, por ejemplo, Kiko Moya – son las más inspiradoras de todas. Senderens marcó el camino en su «arqueología culinaria», una revaloración de los conocimientos gastronómicos sedimentados a lo largo de milenios, sobre todo en su famoso canard Apicius au miel, y también en su rechazo mas general de la cocina excesivamente lujosa.

Sin embargo, nada de esto significa que no podamos probar la cocina histórica en casa. Las recetas de Altamiras permiten la improvisación, despiertan nuestras papilas gustativas más allá de la división entre lo dulce y lo salado, y nos permiten volver a la cocina del siglo XXI con nuevas perspectivas.

Flan de huevo con migas de pan, caramelo liquido, almendras tostadas.
06 07 202429 08 2026FLAN DE HUEVO Y MIGAS, CARAMELO, ALMENDRAS
Pastelillos de pencas de acelga empanados con migas secas y fritas en aceite de oliva.
08 06 202429 08 2026PASTELILLOS DE PENCAS DE ACELGA
Tortillas de cordero o carnero, y guindillas picantes como acompañamiento.
14 04 202429 08 2026DE LAS TORTILLAS: DE CARNERO, DE CORDERO Y DE PATATA
Espinacas maceradas en aceite de oliva aromatizado con pasas, y con piñones.
14 04 202429 08 2026ESPINACAS CON ACEITE DE PASAS Y PIÑONES
Pollo asado con su piel crujiente y tomates, todo ello envuelto en papel.
10 10 202329 08 2026POLLO ASADO CON SU PIEL CRUJIENTE Y TOMATES, TODO ELLO ENVUELTO EN PAPEL
Buñuelos fritos de harina de espelta, rellenos con pera y pasta de almendra, y glaseados con miel y anís.
17 06 202329 08 2026BUNUELOS FRITOS DE ESPELTA, RELLENOS CON UN GLASEADO DE MIEL Y ANÍS
Arroz Bomba, una variedad redonda hervida aquí en caldo de pescado, tomates y azafrán.
17 06 202329 08 2026ALUBIAS Y ARROZ: SABIDURÍA COTIDIANA
Crema de avellanas y pan, con azafrán y ajo, sopa excelente en caliente o frío.
10 04 202229 08 2026SOPAS MEDITERRANEAS DE PAN
Burete, un caldo de verduras con sofrito de cebolla, hojas verdes picadas y migas de pan, un plato franciscano muy emblemático.
28 11 202129 08 2026BURETE CON VERDURAS
Una empanada de pescado de Altamiras recreada aquí con salmón, y con la masa original de harina, aceite de oliva, sal y anis.
13 09 202129 08 2026RECREANDO LAS MASAS DE ALTAMIRAS
Altamiras convertió su caldo de pescado en una sopa espesada con avellanas y endulzada con dados de fruta escarchada.
14 05 202129 08 2026CALDO DE AVELLANA, AROMAS DULCES
El timbal de repollo de Altamiras se prepara como un flan de huevo salado, con col al vapor y perejil. Lo acompaña bien un compôte de cebolla.
26 11 202029 08 2026TIMBAL DE REPOLLO
Filete de atún en salazón casera, luego convertido en salpicón aderezado con aceite de oliva.
26 11 202029 08 2026SALPICÓN DE ATÚN EN SALAZÓN
Las raíces como nabos, chirivía y patatas cortadas en trozos grandes, y cubiertas con harina negra, y luego se sofríen suavmente en aceite de oliva.
26 11 202029 08 2026RAICES, HARINAS, SALSAS NEGRAS
Las sardinas con migas de pan y perejil picado sse asan en en horno sin olor en una caja de papel.
24 11 202029 08 2026SARDINAS EN CAJA DE PAPEL
Las calabazas se asan en su piel hasta convertirse en un puré dulce y seco, sin agua, base de rellenos deliciosos por tartas, empanadas y mucho más.
15 12 201929 08 2026BARCAS DE CALABAZA
Pescados enteros con piel y espinas – por ejemplo, besugo, atún, caballa, sardinas, o pargo – pueden conservarse al estilo antiguo, en aceite de oliva de la mejor calidad, y así se convierten en una delicia.
15 12 201929 08 2026PESCADO y MARISCOS EN ACEITE DE OLIVA
Un pavo untado con manteca blanda (lardo) y luego asado, con su piel crujiente-crocante, color caoba.
15 12 201929 08 2026PAVO CON SALSA DE LIMÓN AGRIDULCE
Agraz, el verjus español, aquí en sus tres formatos: granos secos, que se podían reducir en polvo; el líquido sedimentado, sin fermentación, conservado en fresco; y un zumo fresco, opaco, de temporada de las uvas (ácidas).
15 12 201929 08 2026EL AGRAZ SECO: LA ÁCIDEZ DE UVAS
Las empanadillas de setas de cardo de Juan Altamiras: el relleno es un maridaje de setas salteadas en aceite y una pasta de avellana y pan.
18 09 201929 08 2026EMPANADILLAS DE SETAS DE CARDO
Espárragos verdes aliñados o macerados en aceite aromatizado, huevos escalfados y migas fritas.
17 09 201929 08 2026ESPÁRRAGO ESPECIADO
Albondigas de salmon y pan cocidas en caldo de garbanzos, o en caldo de gallina con coñac (versión Diego Gallegos).
15 07 201929 08 2026ALBÓNDIGAS DE PESCADO EN CALDO DE GARBANZOS
Carrillera de ternera, buey o vaca de passto al estilo Altamiras, guisada con especies, y servida con potaje de garbanzos.
27 05 201929 08 2026CARRILLERA DE TERNERA, BUEY O VACA
Manzanas guisadas con salvia fresca, canela en rama y azúcar de caña.
27 05 201929 08 2026CAMUESA REOGADA
Granizada de limón y azúcar blanco (izquierda), y granizada de canela y azúcar de caña (derecha). © Vicky Hayward
13 03 201929 08 2026GRANIZADAS DE LIMÓN Y NARANJA
Guisa la calabaza, la cebolla y el membrillo en trozos grandes y así conservan su textura y forma.
07 03 201928 06 2025REOGADO DE CALABAZA, MEMBRILLO Y CEBOLLA
Judías verdes aderezadas en aceite de cebolla: se sirven bien calientes, frías o templadas.
07 03 201929 08 2026JUDÍAS VERDES EN ACEITE CEBOLLADO
Aceitunas verdes en adobo, con limón, laurel, canela, clavos, pimienta y azafrán, receta de Juan Altamiras.
15 01 201929 08 2026ACEITUNAS EN ADOBO
Calabazas, cebollas y pepinos rellenos con carnero o cordero picado, bañados en su caldo con toques de aceite de oliva y zumo de limón.
15 01 201929 08 2026VERDURAS RELLENAS
Prueba algunas cuantas de tus almendras peladas por la crema para asegúrate que no son amargas o rancias. (foto © Vicky Hayward, 2026)
15 01 201929 08 2026ALMENDRADA, O CREMA DE ALMENDRA
Caldo de garbanzos. Disfruta de su sencillez, o añade un poco de zumo de limón, perejil y sal.
21 07 201829 08 2026CALDO DE GARBANZOS
Los ajetes verdes se ponen en la parrilla o se asan en el horno con su piel, como los calçots catalanes.
12 09 201729 08 2026AJETES, O AJOS VERDES
Una tapa creada por el taller en La Almunia de Doña Godina.
12 09 201729 08 2026TAPAS CON SABORES DE ALTAMIRAS
Un trozo de pastel de pollo: Altamiras añadió una lechuga, cortada en juliana. Cuando se derrite en los jugos, deja un sabor ligero de la huerta.
12 06 201729 08 2026PASTEL DE POLLO
Una sopa cremosa de desayuno: puré de calabaza mezclado con miel y nata o leche.
03 01 201729 08 2026SOPA DE CALABAZA Y MIEL
Altamiras ofrecio cuatro variantes de su olla de garbanzos, incluyendo el primer prototipo de potaje de cuaresma, aún muy querido hoy en día.
20 03 201629 08 2026POTAJE DE CUARESMA
Ali-oli, aún conocido como ajo en el Mediterraneo, se prepara con ajo crudo, sal y aceite de oliva. Altamiras incorporó miga de pan y yemas, estabilizantes de la emulsión.
13 01 201529 08 2026ALIOLI

VISITAR LA WEB DEL LIBRO EN ENGLISH ▸



La autora no ha recibido ayudas, subvenciones o pagos desde UK o España para financiar la investigación y escritura del libro, publicación o contenido multimedia de está página web.

LA AUTORA Y SUS INVITADOS EN EL LIBRO, LA EDITORIAL DE CADA EDICIÓN (EEUU y ESP) Y ESTA WEB NO TIENEN RELACIÓN CON PUBLIREPORTAJES Y VIDEOS, WEBS O PODCASTS, DE COMERCIO PRIVADO O DE PATROCINIO ARAGONÉS, POR PRODUCTOS, CLIENTES Y TURISMO DE ARAGÓN.

© 2017-2026 DESARROLLO Y DISEÑO DE PÁGINA WEB POR IRONBACK SOFTWARE; DISEÑO POR JUANJO TEJADO EN COLABORACIÓN CON VICKY HAYWARD. TODOS LOS ESCRITOS Y FOTOS DE ESTA PÁGINA WEB SON © 2012-2026, DE VICKY HAYWARD, AUTORA, CON LA EXCEPCIÓN DE LAS FOTOS ACREDITADAS EN LAS PÁGINAS. CUALQUIER DESCARGA Y REUSO DE PALABRAS O IMÁGENES REQUIERE AUTORIZACIÓN. COPYRIGHT DE LOS TEXTOS DEL LIBRO: © 2007, 2010, 2014, 2017, DE VICKY HAYWARD (LPI)

CONTACTO | Privacidad y Política de Cookies.

Y también estoy en: www.vickyhayward.es o

Pero para cualquier solicitud de licencia de contenido de los libros y sitios web, por favor contacte a mis representantes
www.andrewnurnberg.com

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.