Vicky Hayward

NUEVO ARTE de la COCINA ESPAÑOLA

by Juan Altamiras

  • EL LIBRO
  • LA AUTORA
  • AGRADECIMIENTOS & AI
  • VIDEOS
  • CHEFS
  • BLOG/NEWS
  • FOTOGALERÍAS
  • RADIO &c.
  • RECETAS
  • RESEÑAS
  • Home
  • SARDINAS EN CAJA DE PAPEL
Las sardinas con migas de pan y perejil picado sse asan en en horno sin olor en una caja de papel.

SARDINAS EN CAJA DE PAPEL

Las sardinas se espolvorean con especies, luego con pan rallado sazonado mezclado con perejil picado, y se envuelven cada uno en su propia caja de papel.
Espolvorear cada sardina con pan rallado mezclado con perejil picado y con especies, y luego envolver cada pescado en su caja de papel. © Vicky Hayward

En agosto de 1770 Nuevo Arte se reeditó en Girona, esta vez con las recetas del libro original ampliadas para incluir clásicos sacados de El Arte de Cocina (1611) de Montiño y El Arte de la Repostería (1747) de De la Mata.

Probablemente ese edición fue posterior a la muerte de Altamiras , y sin su permiso, porqué pierde la esencia del libro, diluyéndola con platos de corte, pero incluye un par de recetas que no habían sido publicadas con anterioridad y que sí, reflejan el espíritu de su libro, como es el caso de las sardinas con especias asadas en papillote. Sea cual sea el origen del plato, refleja bien las ideas gastronómicas de Altamiras, presentando sardinas preparadas de forma sencilla en un fuego al aire libre o en la cocina más básica.

Hoy en día las sardinas siguen como un lujo popular, y son una estrella de la dieta Mediterránea, sobre todo si tu pescadería las prepara por el horno. Pan de cebada o centeno, secado en el horno y rallado, funcionan bien como base de este plato y si las sardinas no son del mismo día, se pueden refrescar en agua de mar o salmuera, sin espina, antes de secarlas y añadirlas a la cama de migas para hornearlas. Servidas del papillote, grande o pequeño – una caja individual por cada sardina funciona muy bien – lleva poco más de 20 minutos prepararlos y son una saludable comida rápida del siglo XXI.

Tienen además otra ventaja que posiblemente explique el origen del plato: la cocina no queda impregnada de los malos olores del pescado. Me gusta acompañarlas con una vinagreta fresca, dulce y acida, por ejemplo de aceite de oliva, manzana rallada, perejil y vinagre de miel.

Cuando las ediciones del libro original de Altamiras publicado durante su vida empezaron a ser recuperadas a principios del siglo XX, se omitió esta receta. Merece la pena recrearla para recordar el efecto embriagador de las especias en la cocina hecha con papillote.

Vicky Hayward

❖ Si quieres leer este texto en English ¡haz click en este link!

❖ La receta de un vistazo: Sardinas en caja de papel

Se limpian las sardinas (o caballas, si prefieres) y se colocan sobre recuadros de papel de horno untado con aceite de oliva y sazonado con especias, perejil y pan rallado. Luego se doblan las bordes de cada papel para crear una caja y se hornean.

Las sardinas se marinan por 20 minutos en agua de mar o salmuera para prestar jugosidad a la carne, luego se secan antes de hornearlas.
Elegir entre agua de mar o salmuera casera para marinar sardinas y aportar a su carne jugosidad y firmeza. Secar las sardinas suavemente antes de hornearlas. (foto © Vicky Hayward, 2020)
Puedes servir cada sardina en su caja o sin papel, o puedes desempaquetarlas todas en un plato grande.
Las sardinas se sirven individualmente en su caja o sin papel, o puedes juntar todas las sardinas desempaquetadas en un plato grande. (foto © Vicky Hayward, 2020)
Las sardinas se sazonan con especias, perjejil y migas de pan en un papel untado de aceite, que se pliega para convertirse en una caja.
Cortar recuadros de papel de horno, untarlos con aceite, pon una sardina en cada papel, añadir las migas, sazonar las sardinas con especias y perejil, y cerrar las cajas antes de hornearlos. (foto © Vicky Hayward, 2020)
Envolver las sardinas o caballas individualmente en cajas de papel y así se sirven directamente del horno a la mesa, cada pescado con sus jugos.
Envolver las sardinas o caballas individualmente en cajas de papel de horno donde se acumulan los jugos, llenos de sabores. © Vicky Hayward
SABORES // PESCADO AZUL (SARDINAS, CABALLA), ACEITE DE OLIVA (AOVE), ESPECIAS, PEREJIL, PAN RALLADO, MIGAS DE PAN FRITAS

La edición de 1770 de Nuevo arte incluía dos recetas inéditas. A lo mejor fueron de Juan Altamiras, remetidas a su editora antes de su muerte.”

VOLVER A MAS RECETAS >

VISITAR LA WEB DEL LIBRO EN ENGLISH ▸



La autora no ha recibido ayudas, subvenciones o pagos desde UK o España para financiar la investigación y escritura del libro, publicación o contenido multimedia de está página web.

LA AUTORA Y SUS INVITADOS EN EL LIBRO, LA EDITORIAL DE CADA EDICIÓN (EEUU y ESP) Y ESTA WEB NO TIENEN RELACIÓN CON PUBLIREPORTAJES Y VIDEOS, WEBS O PODCASTS, DE COMERCIO PRIVADO O DE PATROCINIO ARAGONÉS, POR PRODUCTOS, CLIENTES Y TURISMO DE ARAGÓN.

© 2017-2026 DESARROLLO Y DISEÑO DE PÁGINA WEB POR IRONBACK SOFTWARE; DISEÑO POR JUANJO TEJADO EN COLABORACIÓN CON VICKY HAYWARD. TODOS LOS ESCRITOS Y FOTOS DE ESTA PÁGINA WEB SON © 2012-2026, DE VICKY HAYWARD, AUTORA, CON LA EXCEPCIÓN DE LAS FOTOS ACREDITADAS EN LAS PÁGINAS. CUALQUIER DESCARGA Y REUSO DE PALABRAS O IMÁGENES REQUIERE AUTORIZACIÓN. COPYRIGHT DE LOS TEXTOS DEL LIBRO: © 2007, 2010, 2014, 2017, DE VICKY HAYWARD (LPI)

CONTACTO | Privacidad y Política de Cookies.

Y también estoy en: www.vickyhayward.es o

Pero para cualquier solicitud de licencia de contenido de los libros y sitios web, por favor contacte a mis representantes
www.andrewnurnberg.com

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.