Vicky Hayward

NUEVO ARTE de la COCINA ESPAÑOLA

by Juan Altamiras

  • EL LIBRO
  • LA AUTORA
  • AGRADECIMIENTOS & AI
  • VIDEOS
  • CHEFS
  • BLOG/NEWS
  • FOTOGALERÍAS
  • RADIO &c.
  • RECETAS
  • RESEÑAS
  • Home
  • FLAN DE HUEVO Y MIGAS, CARAMELO, ALMENDRAS
Flan de huevo con migas de pan, caramelo liquido, almendras tostadas.

FLAN DE HUEVO Y MIGAS, CARAMELO, ALMENDRAS

Flan de huevo y migas, caramelo liquido y almendras.
Flan de huevo y migas, caramelo liquido, almendras. © Vicky Hayward

Dulce y seductora, muy querida en su versión actual, esta crema recibe poca atención de las historiadores, pero su continuidad, en evolución durante siete siglos, es llamativa, y también los cambios que dejaron olvidados la versión de Altamiras.

En el siglo XIV la receta aparecía en el manuscrito catalán-aragonés Sent Sovi con el nombre “Llet malcuita”, y se preparó con leche de cabra: fue ya un flan cuajado, o, si prefieres, unas natillas horneadas, con una variante de leche de almendras por los días sin carne.

Altamiras siguió la idea general, pero dejó caer la leche de almendra, muy laboriosa, y incorporó migas de pan, uno de sus ingredientes favoritos. “Tomarás pan rallado, lo tostarás, y quando esté bien tostado, echarás à una escudilla de pan dos de leche, quatro onzas de azúcar, dos pares de huevos frescos bien batidos ….” Cocinó su crema con calor indirecto encima de brasas incandescentes, logrando una superficie dorada gracias a mas brasas colocadas en la tapa hueca de la vajilla.

Cuarenta años después, en los 1780s, migas de bizcocho sustituyeron a las migas crocantes en una version de Fray Sever de Olot, en Catalunya, que copio a mano las recetas de Altamiras. Su versión, explicó Sever de Olot, era para “madres monjas” – es decir, madres superiores de conventos – “y demás señoras”. Supongo que las migas suaves ofrecían ventajas. Salvar a dientes rotos? Menos trabajo? Esta versión ha sobrevivido, conocida como pan de Jumilla, un pueblo murciano de viñedos donde hay un convento franciscano antiguo.

Pero creo que merece la pena volver a la crema rustica de Altamiras con sus texturas crocantes y doradas, aromatizando la leche. Deja en infusion caliente o fría la leche con hierbas y especias, por ejemplo, canela, vainilla, granos de pimienta rosa, anís y anís estrellado, ralladura de naranja, romero, oregano o tomillo.

Un caramelo liquido oscuro un poco amargo, también franciscano, ofrece otro buen maridaje con la dulzura, y un pequeño puñado de almendras o piñones tostadas. Por separado, kéfir o crème fraIche teñido con puré tamizado de frutas del bosque, frescas o congeladas. En un primer parpadeo se come el color, luego el disfrute de los sabores es mas largo.

Vicky Hayward

❖ Si quieres leer este texto en English ¡haz click en este link!

Una cazuela de barro sirve muy bien para hornear un flan y probablemente fue el recipiente que utilizo Altamiras.
Una cazuela de barro sirve muy bien de molde para hornear un flan: úntela ligeramente con aceite de oliva o cera de abeja antes de verter la crema para hornearla. © Vicky Hayward
Flan de huevo y migas servido con crème fraîche de frutos rojos.
Flan de huevo y migas servido con crème fraîche de frutos rojos. © Vicky Hayward
Anis, pimienta roja y canela flotan en leche caliente, en infusión por la crema de un flan con migas.
Infusionando la leche: pruebe canela, vainilla, anís, granos de pimienta rosa, ralladura de limón o naranjo y hierbas secas como tomillo y romero. © Vicky Hayward

Juan Altamiras caramelizó este flan de migas, llenando la tapa de la fuente con brasas calientes.”

VOLVER A MAS RECETAS >

VISITAR LA WEB DEL LIBRO EN ENGLISH ▸



La autora no ha recibido ayudas, subvenciones o pagos desde UK o España para financiar la investigación y escritura del libro, publicación o contenido multimedia de está página web.

LA AUTORA Y SUS INVITADOS EN EL LIBRO, LA EDITORIAL DE CADA EDICIÓN (EEUU y ESP) Y ESTA WEB NO TIENEN RELACIÓN CON PUBLIREPORTAJES Y VIDEOS, WEBS O PODCASTS, DE COMERCIO PRIVADO O DE PATROCINIO ARAGONÉS, POR PRODUCTOS, CLIENTES Y TURISMO DE ARAGÓN.

© 2017-2026 DESARROLLO Y DISEÑO DE PÁGINA WEB POR IRONBACK SOFTWARE; DISEÑO POR JUANJO TEJADO EN COLABORACIÓN CON VICKY HAYWARD. TODOS LOS ESCRITOS Y FOTOS SON © 2012-2026, DE VICKY HAYWARD, AUTORA. CUALQUIER DESCARGA Y REUSO DE PALABRAS O IMÁGENES REQUIERE AUTORIZACIÓN. COPYRIGHT DE LOS TEXTOS DEL LIBRO: © 2007, 2010, 2014, 2017, DE VICKY HAYWARD (LPI)

CONTACTO | Privacidad y Política de Cookies.

Y también estoy en: www.vickyhayward.es o

Pero para cualquier solicitud de licencia de contenido de los libros y sitios web, por favor contacte a mis representantes
www.andrewnurnberg.com

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.